Tommy finds a way of keeping a watchful eye over Ryan from behind bars. Catherine becomes a suspect after she discovers a dead body.