Signe is trying to keep her spirits up, but the confrontation with Karin and the locals is wearing her down. Gro is busy processing her loss through art, but has she thought about how it will affect the others?