Connie Watts reflects on how the subjects in Edward Curtis' photos showcased their pride in the clothing they made, but at the same time the superficiality of their staging had its disadvantages.