Frustrated with the investigation, Tony decides to take matters into his own hands and has a violent confrontation with life-changing consequences.