Determined to learn more about her daughter, Colette questions those in Stacey's life and finds that something doesn't add up. At home, she adjusts to living with her teen grandchildren.