Another brutal murder leads Reyka deep into the sex worker trade and the truth behind what happened to Jodie's mother.