46m

Connie is concerned that a young evacuee is in danger, and Joyce is still in shock from the German on the run being shot dead.