Whilst Anna and Edgar continue their platonic friendship, Mary Ann allows herself to spend a week-end with Beauchamp at a hotel. Brian meanwhile has various unsatisfactory sexual encounters.