After her first night as a volunteer on a Samaritan-type switchboard Mary Ann comes home to be confronted by DeDe, holding the scarf she left in Beauchamp's car and Anna and Edgar begin their affair.