From the peacock's magnificent tail to a mandrill baboon's striking facemask, animals use colour in many spectacular ways - to attract attention, win a mate and fight off enemies.