Young law students are trying to find evidence for the innocence of prisoners, whose cases even top American lawyers don't dare to tackle.