A story laced with suicide and drugs has Morse and Lewis plunged back into Oxford's academic world investigating a retired university fellow's murder.