Sean's revelations lead the team to suspect Nick might have vital information about Holly and Dylan, and they desperately wait for him to gain consciousness in the hospital.