Isolated since the time of the dinosaurs, New Zealand's wildlife has been left to its own devices - with surprising consequences.