The discovery of slaves on the Pritchard farm has turned a murder inquiry into a huge, multi-agency investigation. Under investigation for the crash, Janet finds solace in Chris's calm reasoning.