Another robbery has Patrick worried that his family is being targeted, but Jay has his own theories. He tails a suspicious miner and makes a surprising discovery.