Sarah and Jan pursue a vital new lead in their investigation. At town hall Troels attempts to establish a new alliance, but is met with fierce resistance.