New and important clues turn up at Nanna's high school. Meanwhile, Troels is experiencing problems as confidential information is leaked. But is the leak to be found within the police, or Troels' staff?