Jay suspects the trucking firm is tied to the drug trade, but the intervention of an ex-military businessman also proves intriguing.