Epic tale follows a single wolf over the course of its nine-year life in Yellowstone National Park.