A cassette tape from 1983 is discovered; on it is the voice of a teenage girl who was murdered shortly after it went into her school's time capsule. The UCOS team are assigned to solve the case.