When a security van is robbed, Wallander suspects a leak inside the security company. The Ystad police investigate and Wallander seeks some expert advice from an old friend.