Perez and his team discover the person responsible for the deaths of Robbie Morton and Michael Thompson is closer to home than any of them had thought.