When the pathologists investigate three suspicious deaths that occurred one night in the same ward, it looks like hospital staff may be behind their murders.